# newdoc id = 22891 # newdoc title = AvarCorpora #1088 # sent_id = 191489 # text = Гьадав Малаховас, дол гъосолъ къан ругел гӀурусаздаги цойгидаздаги, мекъаб нухалъ унел чагӀазда, берцинаб гӀумру бихьизабулеб букӀарабани цо-цогӀаги чи, гьебги берцин бихьун, битӀараб нухде рачӀиналде хьулгӀаги букӀинаан. 1 Гьадав гьадав ADJ adj Class=I _ _ _ _ 2 Малаховас малаховас PROPN propn _ _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 дол доб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 гъосолъ гъосолъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 6 къан къазе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 7 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 гӀурусаздаги гӀурусаб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc|Clitic=Add _ _ _ _ 9 цойгидаздаги цойгидаздаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 мекъаб мекъаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 нухалъ нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 13 унел унеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 14 чагӀазда чи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=1 _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 берцинаб берцинаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 18 бихьизабулеб бихьизабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 19 букӀарабани букӀарабани VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin _ _ _ _ 20 цо-цогӀаги цоцогӀаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 21 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 гьебги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 24 берцин берцин ADV adv _ _ _ _ _ 25 бихьун бихьизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 26 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 битӀараб битӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 28 нухде нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 29 рачӀиналде рачӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 30 хьулгӀаги хьулгӀаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 31 букӀинаан букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 32 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 191490 # text = Щиб мурадалда дос Россияго дунялалда суризабулеб бугебали Аллагьасда лъала. 1 Щиб щиб PRON pron PronType=Int|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 мурадалда мурад NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 дос дол PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 4 Россияго Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|Clitic=Emp _ _ _ _ 5 дунялалда дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 суризабулеб суризабизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 бугебали рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Quot _ _ _ _ 8 Аллагьасда Аллагь PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=1|Proper=Yes|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 лъала лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _