# newdoc id = 31729 # newdoc title = AvarCorpora #9926 # sent_id = 224162 # text = РакӀалда буго гьеб августалъул ахиралде лъугӀизабизе", - ян. 1 РакӀалда ракӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 2 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 августалъул август NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 ахиралде ахиралда ADV adv _ _ _ _ _ 6 лъугӀизабизе лъугӀизабизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 7 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 ян базе VERB verb VerbClass=II _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224163 # text = Лъималгун хӀалтӀулел рукӀин хӀисабалдеги босун, лъайкьеялъул учреждениябазда хӀалтӀулезда тӀадаблъун гьабуна вакцинация гьабизе. 1 Лъималгун лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 2 хӀалтӀулел хӀалтӀулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 рукӀин букӀине VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both _ _ _ _ 4 хӀисабалдеги хӀисаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 5 босун босизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 лъайкьеялъул лъайкьеялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 8 учреждениябазда учреждениябазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 9 хӀалтӀулезда хӀалтӀулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 10 тӀадаблъун тӀадаблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 11 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 12 вакцинация вакцинация X X _ _ _ _ _ 13 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224164 # text = Нагагьлъун гьеб гьабичӀел хӀалтӀуде риччачӀого тезе ихтияр кьун буго. 1 Нагагьлъун нагагьлъун ADV adv _ _ _ _ _ 2 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 гьабичӀел гьабичӀеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 хӀалтӀуде хӀалтӀу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 5 риччачӀого биччазе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Conv|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPastNeg|Trans=Both _ _ _ _ 6 тезе тезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 7 ихтияр ихтияр NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 9 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _