# newdoc id = 31742 # newdoc title = AvarCorpora #9939 # sent_id = 224226 # text = Цоги, киса-кирего нилъер гӀадамал гӀурус мацӀ бицунел рукӀуна. 1 Цоги цоги ADV adv _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 киса-кирего кисакирего X X _ _ _ _ _ 4 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 5 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 гӀурус гӀурус X X _ _ _ _ _ 7 мацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 бицунел бицунеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 рукӀуна букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224227 # text = Гьелдаги дун разилъуларо. 1 Гьелдаги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc|Clitic=Add _ _ _ _ 2 дун дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 разилъуларо разилъуларо VERB verb Mood=Ind|VerbForm=Fin|Polarity=Neg _ _ _ _ 4 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224228 # text = Гьедин бугони, тӀагӀине буго нилъер миллатги. 1 Гьедин гьедин PART part _ _ _ _ _ 2 бугони букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Top _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 тӀагӀине тӀагӀине VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 7 миллатги миллат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224229 # text = КигӀан бицаниги ва хъваниги, нилъер гӀадамаз гьеб гӀадахъ гьабулебги гьечӀо. 1 КигӀан кигӀан ADV adv _ _ _ _ _ 2 бицаниги бицине VERB verb VerbClass=III|Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 3 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 4 хъваниги хъвазе VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 7 гӀадамаз гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 8 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 гӀадахъ гӀадахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 10 гьабулебги гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 11 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224230 # text = Рахьдал мацӀ кӀочаразда кӀоченародай умумул, гӀагараб ракь ва ВатӀан? 1 Рахьдал рахьдал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 2 мацӀ мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 кӀочаразда кӀочаразда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 кӀоченародай кӀочене VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Both|Clitic=Wond _ _ _ _ 5 умумул умумул NOUN noun Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 гӀагараб гӀагараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 ВатӀан ватӀан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _