# newdoc id = 31745 # newdoc title = AvarCorpora #9942 # sent_id = 224235 # text = Гьедин ккеялъе, цӀикӀкӀунисеб заманалда, гӀиллабилъун рукӀуна рехсарал бакӀазда цӀунизе кколел къагӀидаби лъангутӀи яги цӀунунгутӀи. 1 Гьедин гьедин PART part _ _ _ _ _ 2 ккеялъе ккей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 цӀикӀкӀунисеб цӀикӀкӀунисеб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 5 заманалда заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 гӀиллабилъун гӀиллабилъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 8 рукӀуна букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 9 рехсарал рехсараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 бакӀазда бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 11 цӀунизе цӀунизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 12 кколел ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 13 къагӀидаби къагӀида NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 лъангутӀи лъангутӀи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 16 цӀунунгутӀи цӀунунгутӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224236 # text = Бищунго захӀмалъула балагьазукье лъимал ккей ва гьел гӀумруялдаса ратӀалъулел рукӀин. 1 Бищунго бищунго ADV adv _ _ _ _ _ 2 захӀмалъула захӀмалъизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 3 балагьазукье балагьаб ADJ adj Number=Plur|Case=All _ _ _ _ 4 лъимал лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 ккей ккезе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes _ _ _ _ 6 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 7 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 гӀумруялдаса гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 ратӀалъулел батӀалъизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=No _ _ _ _ 10 рукӀин букӀине VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _