# newdoc id = 31762 # newdoc title = AvarCorpora #9959 # sent_id = 224279 # text = Цо-цо инсан вачӀуна дунялалде, жиндир гӀумру гӀадамазда цебесан цӀвалъун паркъун унеб, амма жинца халатаб заманалъ яги даималъ инсанияталъул тарихалъулъ гъваридаб ва тӀагӀин гьечӀеб лъалкӀ толев. 1 Цо-цо цоцо X X _ _ _ _ _ 2 инсан инсан NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 3 вачӀуна бачӀине VERB verb VerbClass=I|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 4 дунялалде дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 жиндир жив PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 7 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 гӀадамазда гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 9 цебесан цебесан ADV adv _ _ _ _ _ 10 цӀвалъун цӀвалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 11 паркъун паркъизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 12 унеб унеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 15 жинца жий PRON pron PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 16 халатаб халатаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 заманалъ заманалъ ADV adv _ _ _ _ _ 18 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 19 даималъ даимаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 20 инсанияталъул инсаният NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 21 тарихалъулъ тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 22 гъваридаб гъваридаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 24 тӀагӀин тӀагӀине VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 25 гьечӀеб гьечӀеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 26 лъалкӀ лъалкӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 27 толев толеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 28 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224280 # text = Гьединазул къадар цӀакъ дагьаб буго. 1 Гьединазул гьединаб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 2 къадар къадар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 цӀакъ цӀакъ ADV adv _ _ _ _ _ 4 дагьаб дагьаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224281 # text = Гьединго, рукӀуна гӀадамал жидеца тӀаде босараб иш, рагӀа-ракьанде щун, ракӀбацӀцӀад, лъицаниги рагӀи абилареб къагӀидаялда гьабулел. 1 Гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 рукӀуна букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 4 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 жидеца жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 6 тӀаде тӀаде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 босараб босизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 8 иш иш NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 рагӀа-ракьанде рагӀаракьанде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 11 щун щун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 ракӀбацӀцӀад ракӀбацӀцӀад X X _ _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 лъицаниги щийниги PRON pron PronType=Neg|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 16 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 17 абилареб абизе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Part|Polarity=Neg|AvarForm=FutureParticipleNeg _ _ _ _ 18 къагӀидаялда къагӀида NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 19 гьабулел гьабулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _