# newdoc id = 31763
# newdoc title = AvarCorpora #9960
# sent_id = 224282
# text = Факультеталъул гӀумруялъулъги Абубакарица жигараб гӀахьаллъи гьабулаан.
1	Факультеталъул	факультеталъул	NOUN	noun	Case=Gen|Decl=3	_	_	_	_
2	гӀумруялъулъги	гӀумру	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add	_	_	_	_
3	Абубакарица	Абубакар	PROPN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3|Proper=Yes	_	_	_	_
4	жигараб	жигараб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
5	гӀахьаллъи	гӀахьаллъи	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
6	гьабулаан	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes	_	_	_	_
7	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 224283
# text = 1976 соналъ, бергьенлъиялда институтги лъугӀизабун, Абубакар гӀагараб росулъе тӀадвуссана ва росдал школалда физкультураялъул мугӀалимлъун хӀалтӀизе лъугьана.
1	1976	1976	NUM	num	NumType=Card|NumForm=Digit	_	_	_	_
2	соналъ	сон	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_
3	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
4	бергьенлъиялда	бергьенлъиялда	ADV	adv	_	_	_	_	_
5	институтги	институт	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add	_	_	_	_
6	лъугӀизабун	лъугӀизабизе	VERB	verb	Trans=Yes	_	_	_	_
7	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
8	Абубакар	Абубакар	PROPN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male	_	_	_	_
9	гӀагараб	гӀагараб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
10	росулъе	росулъ	ADV	adv	_	_	_	_	_
11	тӀадвуссана	тӀадвуссине	VERB	verb	Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both	_	_	_	_
12	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
13	росдал	росдаб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_
14	школалда	школа	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2	_	_	_	_
15	физкультураялъул	физкультура	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
16	мугӀалимлъун	мугӀалимлъун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
17	хӀалтӀизе	хӀалтӀизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_
18	лъугьана	лъугьине	VERB	verb	Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes	_	_	_	_
19	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 224284
# text = КъамартӀаб лагаялъул, гӀадан тӀаде цӀалеб рази-ракияб гьумералъул, нечадго, гьаракь борхизабичӀого, гьабулеб каламалъул, цо жиндиего хасаб гьимиялъул гӀолилав вачӀинахъего къабул гьавуна школалъул мугӀалимзабазул коллективалъ, цӀалдохъабаз ва умумуз.
1	КъамартӀаб	къамартӀаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	лагаялъул	лага	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
3	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
4	гӀадан	гӀадан	NOUN	noun	Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
5	тӀаде	тӀаде	NOUN	noun	Case=All|CaseSeries=1	_	_	_	_
6	цӀалеб	цӀалеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
7	рази-ракияб	разиракияб	X	X	_	_	_	_	_
8	гьумералъул	гьумераб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
9	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
10	нечадго	нечадго	X	X	_	_	_	_	_
11	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
12	гьаракь	гьаракь	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
13	борхизабичӀого	борхизабизе	VERB	verb	VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Conv|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPastNeg|Trans=Yes	_	_	_	_
14	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
15	гьабулеб	гьабулеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
16	каламалъул	калам	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
17	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
18	цо	цо	PART	part	_	_	_	_	_
19	жиндиего	жиндиего	PRON	pron	Case=Nom	_	_	_	_
20	хасаб	хасаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
21	гьимиялъул	гьимиялъул	NOUN	noun	Case=Gen|Decl=2	_	_	_	_
22	гӀолилав	гӀолилав	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_
23	вачӀинахъего	вачӀинахъего	X	X	_	_	_	_	_
24	къабул	къабул	NOUN	noun	Case=Gen	_	_	_	_
25	гьавуна	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes	_	_	_	_
26	школалъул	школа	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
27	мугӀалимзабазул	мугӀалимзабазул	NOUN	noun	Case=Gen	_	_	_	_
28	коллективалъ	коллектив	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_
29	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
30	цӀалдохъабаз	цӀалдохъабаз	NOUN	noun	Case=Erg|Number=Plur	_	_	_	_
31	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
32	умумуз	умумул	NOUN	noun	Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_
33	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 224285
# text = Махсаро-хочӀ бугев, гьеб бичӀчӀунев, бицунеб хабар дандиясулгун рекъезабун бажарулев Абубакар вукӀана тӀабигӀаталъго вижарав гӀуцӀарухъанлъун, тарбиячилъун ва насихӀатчилъун.
1	Махсаро-хочӀ	махсарохочӀ	X	X	_	_	_	_	_
2	бугев	бугеб	ADJ	adj	Class=I|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=I|Case=Nom	_	_	_	_
3	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
4	гьеб	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
5	бичӀчӀунев	бичӀчӀунев	ADJ	adj	Class=I	_	_	_	_
6	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
7	бицунеб	бицунеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
8	хабар	хабар	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
9	дандиясулгун	дандияв	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1|Clitic=Com	_	_	_	_
10	рекъезабун	рекъезабун	ADV	adv	_	_	_	_	_
11	бажарулев	бажарулев	ADJ	adj	Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=I	_	_	_	_
12	Абубакар	Абубакар	PROPN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male	_	_	_	_
13	вукӀана	букӀине	VERB	verb	VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both	_	_	_	_
14	тӀабигӀаталъго	тӀабигӀат	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Emp	_	_	_	_
15	вижарав	бижизе	VERB	verb	VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both	_	_	_	_
16	гӀуцӀарухъанлъун	гӀуцӀарухъанлъун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
17	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
18	тарбиячилъун	тарбиячилъун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
19	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
20	насихӀатчилъун	насихӀатчилъун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
21	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 224286
# text = Гьел рахъалги хӀисабалде росун, гьоркьоб заман бахъилелде, А. МухӀамадрасулов тӀамуна тарбия кьеялъул рахъалъ директорасул заместительлъун.
1	Гьел	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_
2	рахъалги	рахъу	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add	_	_	_	_
3	хӀисабалде	хӀисаб	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2	_	_	_	_
4	росун	босизе	VERB	verb	VerbClass=Plur|Trans=Yes	_	_	_	_
5	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
6	гьоркьоб	гьоркьоб	ADV	adv	Class=I	_	_	_	_
7	заман	заман	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
8	бахъилелде	бахъилелде	NOUN	noun	Case=All|CaseSeries=1	_	_	_	_
9	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
10	А	ине	VERB	verb	Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=No	_	_	_	_
11	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
12	МухӀамадрасулов	мухӀамадрасулов	ADJ	adj	Class=I	_	_	_	_
13	тӀамуна	тӀамуна	X	X	_	_	_	_	_
14	тарбия	тарбия	NOUN	noun	Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
15	кьеялъул	кьей	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
16	рахъалъ	рахъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_
17	директорасул	директорасул	NOUN	noun	Case=Gen	_	_	_	_
18	заместительлъун	заместительлъун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
19	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 224288
# text = Гьеб хӀалтӀуда тӀатана Абубакарил цӀалдохъабазе тарбия кьеялъе бугеб махщел.
1	Гьеб	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	хӀалтӀуда	хӀалтӀу	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2	_	_	_	_
3	тӀатана	тӀатине	VERB	verb	Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple	_	_	_	_
4	Абубакарил	Абубакар	PROPN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes	_	_	_	_
5	цӀалдохъабазе	цӀалдохъабазе	VERB	verb	VerbForm=Inf	_	_	_	_
6	тарбия	тарбия	NOUN	noun	Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
7	кьеялъе	кьей	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
8	бугеб	рахитбугеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
9	махщел	махщеб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_
10	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 224289
# text = Школалъул гӀумру гӀуцӀи кинаб даражаялде гьес бахинабун букӀарабали бицуна цӀалдохъабаз батӀи-батӀиял къецазда росулел рукӀарал бергьенлъабазгун призалъулал бакӀаз.
1	Школалъул	школа	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	гӀумру	гӀумру	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
3	гӀуцӀи	гӀуцӀизе	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|Trans=Yes	_	_	_	_
4	кинаб	кинаб	PRON	pron	PronType=Int|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
5	даражаялде	даража	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2	_	_	_	_
6	гьес	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg	_	_	_	_
7	бахинабун	бахинабизе	VERB	verb	VerbClass=III|Trans=Yes	_	_	_	_
8	букӀарабали	букӀараб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Quot	_	_	_	_
9	бицуна	бицине	VERB	verb	VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes	_	_	_	_
10	цӀалдохъабаз	цӀалдохъабаз	NOUN	noun	Case=Erg|Number=Plur	_	_	_	_
11	батӀи-батӀиял	батӀибатӀиял	X	X	_	_	_	_	_
12	къецазда	къец	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2	_	_	_	_
13	росулел	босизе	VERB	verb	VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes	_	_	_	_
14	рукӀарал	букӀине	VERB	verb	VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both	_	_	_	_
15	бергьенлъабазгун	бергьенлъабазгун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
16	призалъулал	призалъулал	ADJ	adj	Number=Plur	_	_	_	_
17	бакӀаз	бакӀаб	ADJ	adj	Number=Sing|Case=Erg	_	_	_	_
18	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 224290
# text = Живгоги гӀахьаллъулаан Абубакар спорталъул къецазда, узухъда гьесдасан мисал босулаан цӀалдохъабазги.
1	Живгоги	жибго	PRON	pron	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add	_	_	_	_
2	гӀахьаллъулаан	гӀахьаллъулаан	VERB	verb	Tense=Past|Aspect=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=CompoundPast	_	_	_	_
3	Абубакар	Абубакар	PROPN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male	_	_	_	_
4	спорталъул	спорталъул	NOUN	noun	Case=Gen|Decl=3	_	_	_	_
5	къецазда	къец	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2	_	_	_	_
6	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
7	узухъда	узухъда	ADV	adv	_	_	_	_	_
8	гьесдасан	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Per	_	_	_	_
9	мисал	мисал	ADJ	adj	Number=Plur	_	_	_	_
10	босулаан	босизе	VERB	verb	VerbClass=III|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes	_	_	_	_
11	цӀалдохъабазги	цӀалдохъабазги	X	X	_	_	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 224291
# text = Кумекалъе хӀадуравлъун, кӀвахӀгьечӀевлъун, лъикӀлъи гьабиялъе заманалда барахщунаревлъун лъалаан гьев росдал гӀадамаздаги.
1	Кумекалъе	кумек	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	хӀадуравлъун	хӀадуравлъун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
3	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
4	кӀвахӀгьечӀевлъун	кӀвахӀгьечӀевлъун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
5	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
6	лъикӀлъи	лъикӀлъизе	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|Trans=No	_	_	_	_
7	гьабиялъе	гьаби	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
8	заманалда	заман	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
9	барахщунаревлъун	барахщунаревлъун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
10	лъалаан	лъазе	VERB	verb	Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes	_	_	_	_
11	гьев	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
12	росдал	росдаб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_
13	гӀадамаздаги	гӀадан	NOUN	noun	Class=II|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Add	_	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_