# newdoc id = 31773 # newdoc title = AvarCorpora #9970 # sent_id = 104236 # text = Данделъиги рагьун, гьелъул мурадги бицун, Наида Расуловалъ гьениб бицана библиотекаялъулгун цӀалдохъабазул бугеб бухьеналъул, гьез хӀажалъи ккарал херазе, инвалидазе кумек гьабиялъул, къойидаса-къойиде гьединал ишазулъ гӀахьаллъулезул къадар цӀикӀкӀунеб букӀиналъул. 1 Данделъиги данделъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 2 рагьун рагьун ADV adv _ _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 5 мурадги мурад NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 6 бицун бицун ADV adv _ _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Наида наи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 9 Расуловалъ расуловалъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 10 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 11 бицана бицине VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 12 библиотекаялъулгун библиотека NOUN noun Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 13 цӀалдохъабазул цӀалдохъабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 14 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 бухьеналъул бухьенаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 гьез гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 18 хӀажалъи хӀажалъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 19 ккарал ккараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 20 херазе хераб ADJ adj Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 инвалидазе инвалидазе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 23 кумек кумек NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 24 гьабиялъул гьаби NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 25 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 къойидаса-къойиде къойидасакъойиде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 27 гьединал гьединаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 28 ишазулъ иш NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 29 гӀахьаллъулезул гӀахьаллъулезул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 30 къадар къадар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 31 цӀикӀкӀунеб цӀикӀкӀине VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 32 букӀиналъул букӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 33 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _