# newdoc id = 31803 # newdoc title = AvarCorpora #10000 # sent_id = 224370 # text = Гьелдаса цо лъугьа-бахъин: Дилималдаса ВатӀанияб рагъул гӀахьалчи ХӀажиев Каримудин вукъараб хоб берцинго цӀунун бугищан цӀехон дица хъвана Бесланалде. 1 Гьелдаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 2 цо цо PART part _ _ _ _ _ 3 лъугьа-бахъин лъугьабахъин VERB verb VerbForm=Part|Tense=Fut|AvarForm=IntentionalParticiple _ _ _ _ 4 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 Дилималдаса Дилим PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 6 ВатӀанияб ватӀанияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 рагъул рагъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 гӀахьалчи гӀахьалчи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 9 ХӀажиев хӀажиев ADJ adj Class=I _ _ _ _ 10 Каримудин каримудин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 11 вукъараб вукъараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 12 хоб хоб X X _ _ _ _ _ 13 берцинго берцинго ADV adv _ _ _ _ _ 14 цӀунун цӀунизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 15 бугищан бугищан X X _ _ _ _ _ 16 цӀехон цӀехезе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 17 дица дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 18 хъвана хъвазе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 19 Бесланалде бесланалде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224371 # text = Жеги жаваб щвечӀо. 1 Жеги жеги ADV adv _ _ _ _ _ 2 жаваб жаваб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 3 щвечӀо щвезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 4 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _