# newdoc id = 31810 # newdoc title = AvarCorpora #10007 # sent_id = 224383 # text = Дица гьелъул хӀакъалъулъ хъвана Дагъистаналъул военкоматалде ва хадуб оборонаялъул министерствоялде. 1 Дица дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 2 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 3 хӀакъалъулъ хӀакъалъулъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 4 хъвана хъвазе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 6 военкоматалде военкоматалде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 9 оборонаялъул оборона NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 министерствоялде министерство NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224384 # text = Гьениса бачӀараб кагътида хъван букӀана цо-цо командирзабаз гьединал справкаби кьун ругин жидехъе щибниги хъвачӀого. 1 Гьениса гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 бачӀараб бачӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 кагътида кагъат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 хъван хъван ADV adv _ _ _ _ _ 5 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 6 цо-цо цоцо X X _ _ _ _ _ 7 командирзабаз командирзабаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 8 гьединал гьединаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 справкаби справкаби X X _ _ _ _ _ 10 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 11 ругин букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 12 жидехъе жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=All _ _ _ _ 13 щибниги щибниги PRON pron PronType=Neg|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 хъвачӀого хъвазе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPastNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224385 # text = Гьеб дир гӀайибищ бугеб? 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 дир дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 3 гӀайибищ гӀайибищ PART part PartType=Int _ _ _ _ 4 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224386 # text = Гьеб справка гуребги, дихъ буго Рецц-бакъалъул грамота, гьелда хъванги буго Кенигсберг босиялъулъ гӀахьаллъиялъухъ абун. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 справка справка X X _ _ _ _ _ 3 гуребги гуребги X X _ _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 дихъ дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 6 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 Рецц-бакъалъул реццбакъалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 8 грамота грамота X X _ _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 11 хъванги хъван ADV adv Clitic=Add _ _ _ _ 12 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 13 Кенигсберг кенигсберг PROPN propn _ _ _ _ _ 14 босиялъулъ боси NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 гӀахьаллъиялъухъ гӀахьаллъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _