# newdoc id = 31827
# newdoc title = AvarCorpora #10024
# sent_id = 224419
# text = Амма цо-цояз бихьизабулеб буго гьеб лингва франка кколин къокъ гьабураб ва жуба-гъубазабураб, киназдаго бичӀчӀунеб мацӀ.
1	Амма	амма	CCONJ	conj	ConjType=Advers	_	_	_	_
2	цо-цояз	цоцояз	X	X	_	_	_	_	_
3	бихьизабулеб	бихьизабулеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
4	буго	букӀине	VERB	verb	VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both	_	_	_	_
5	гьеб	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
6	лингва	лингва	X	X	_	_	_	_	_
7	франка	франка	X	X	_	_	_	_	_
8	кколин	ккезе	VERB	verb	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes|Clitic=Quot	_	_	_	_
9	къокъ	къокъ	ADV	adv	_	_	_	_	_
10	гьабураб	гьабураб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
11	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
12	жуба-гъубазабураб	жубагъубазабураб	ADJ	adj	Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III	_	_	_	_
13	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
14	киназдаго	кинабго	PRON	pron	Number=Plur|Case=Loc	_	_	_	_
15	бичӀчӀунеб	бичӀчӀунеб	ADJ	adj	Class=III	_	_	_	_
16	мацӀ	мацӀ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
17	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 224420
# text = Кавказалда тӀибитӀараб ва бахӀарчияб магӀарул халкъалъул рухӀлъун кколеб калам буго авар мацӀ.
1	Кавказалда	Кавказ	PROPN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Proper=Yes	_	_	_	_
2	тӀибитӀараб	тӀибитӀизе	VERB	verb	Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both	_	_	_	_
3	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
4	бахӀарчияб	бахӀарчияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
5	магӀарул	магӀарул	ADJ	adj	Case=Nom|Class=III|GenAdj=Yes	_	_	_	_
6	халкъалъул	халкъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
7	рухӀлъун	рухӀлъун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
8	кколеб	ккезе	VERB	verb	Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes	_	_	_	_
9	калам	калам	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
10	буго	букӀине	VERB	verb	VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both	_	_	_	_
11	авар	авар	ADJ	adj	Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel	_	_	_	_
12	мацӀ	мацӀ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
13	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_