# newdoc id = 31830 # newdoc title = AvarCorpora #10027 # sent_id = 224426 # text = АнцӀ-анцӀ соназ куцана хъвадарухъабазул Союзалда аваразул шагӀирзаби, прозаикал, драматургал. 1 АнцӀ-анцӀ анцӀанцӀ X X _ _ _ _ _ 2 соназ сон NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 куцана куцазе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 4 хъвадарухъабазул хъвадарухъан NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 Союзалда союз NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 аваразул аварай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 7 шагӀирзаби шагӀирзаби NOUN noun Number=Plur _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 прозаикал прозаик NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 драматургал драматургал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224427 # text = Расул ХӀамзатовас дунялалда рагӀинаруна Дагъистанги, магӀаруллъиги, авар мацӀги. 1 Расул расул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 ХӀамзатовас хӀамзатовас PROPN propn _ _ _ _ _ 3 дунялалда дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 4 рагӀинаруна рагӀинаруна X X _ _ _ _ _ 5 Дагъистанги Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 магӀаруллъиги магӀаруллъиги X X _ _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 авар авар ADJ adj Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel _ _ _ _ 10 мацӀги мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224428 # text = Гьесул тӀахьал цӀалана космосалдагицин. 1 Гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 тӀахьал тӀехь NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 цӀалана цӀализе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 4 космосалдагицин космос NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Add|Clitic=Foc _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _