# newdoc id = 31831 # newdoc title = AvarCorpora #10028 # sent_id = 224429 # text = ГӀурус ва цоги мацӀазде руссинарун, дунялалда тӀиритӀана гьел. 1 ГӀурус гӀурус X X _ _ _ _ _ 2 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 3 цоги цоги ADV adv _ _ _ _ _ 4 мацӀазде мацӀ NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 5 руссинарун буссинабизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 дунялалда дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 8 тӀиритӀана тӀиритӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 9 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224430 # text = БукӀана заман гьелъул тираж 20-азаргоялде бахараб, амма гьеб дагьлъаниги, гьеб къазе бокьаразул мурад тӀубачӀо. 1 БукӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 2 заман заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 4 тираж тираж NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 20-азаргоялде 20азаргоялде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 бахараб бахараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 9 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 дагьлъаниги дагьлъизе VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=No|Clitic=Add _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 къазе къазе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 14 бокьаразул бокьараб ADJ adj Number=Plur|IntAgr=III|ExtAgr=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 15 мурад мурад NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 тӀубачӀо тӀубазе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _