# newdoc id = 31847 # newdoc title = AvarCorpora #10044 # sent_id = 224529 # text = Гьеб букӀана 1952 сон. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 3 1952 1952 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 4 сон сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224530 # text = Дун амбулаториялде санитаркалъун хӀалтӀизе йосана (дир 7 класс лъугӀун букӀана). 1 Дун дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 амбулаториялде амбулаторияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 3 санитаркалъун санитаркалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 4 хӀалтӀизе хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 5 йосана босизе VERB verb VerbClass=II|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 ( ( PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 дир дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 8 7 7 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 9 класс класс NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 лъугӀун лъугӀизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 11 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 12 ) ) PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224531 # text = 1954 соналъ МухӀамадхан Сираждиновасги дицаги хъизан гӀуцӀана. 1 1954 1954 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 МухӀамадхан мухӀамадхан PROPN propn _ _ _ _ _ 4 Сираждиновасги сираждиновасги PROPN propn _ _ _ _ _ 5 дицаги дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Erg|Clitic=Add _ _ _ _ 6 хъизан хъизан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 гӀуцӀана гӀуцӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224532 # text = Техника дагьаб, къаси-къад хӀалхьи гьечӀеб хӀалтӀиги рукъалъул магӀишатги цадахъ бачине, узухъда, бигьаяб ишлъун букӀинчӀо. 1 Техника техника NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 дагьаб дагьаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 къаси-къад къасикъад X X _ _ _ _ _ 5 хӀалхьи хӀалхьи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 гьечӀеб гьечӀеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 хӀалтӀиги хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 8 рукъалъул рукъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 магӀишатги магӀишат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 10 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 11 бачине бачине VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 узухъда узухъда ADV adv _ _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 бигьаяб бигьаяб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 ишлъун ишлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 17 букӀинчӀо букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Both _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _