# newdoc id = 31853 # newdoc title = AvarCorpora #10050 # sent_id = 104316 # text = Аби буго, тӀоцебесеб иргаялда, тохтурасул, хадуб гьесда сверухъ ругел медицинаялъул цогидал хӀалтӀухъабазул унтарасдехун бугеб берцинаб бербалагьиялъги хӀеренаб каламалъги гьесул сахлъи букӀинабиялда тӀад гьабулеб хӀалтӀул цӀикӀкӀарасеб рахъ кколилан. 1 Аби абизе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar _ _ _ _ 2 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 тӀоцебесеб тӀоцебесеб NUM num Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 5 иргаялда иргаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 тохтурасул тохтур NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 10 гьесда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 11 сверухъ сверухъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 12 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 медицинаялъул медицинаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 14 цогидал цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 хӀалтӀухъабазул хӀалтӀухъан NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 16 унтарасдехун унтарасдехун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 17 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 берцинаб берцинаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 19 бербалагьиялъги бербалагьи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 20 хӀеренаб хӀеренаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 21 каламалъги калам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 22 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 23 сахлъи сахлъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 24 букӀинабиялда букӀинабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 25 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 26 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 27 хӀалтӀул хӀалтӀул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 28 цӀикӀкӀарасеб цӀикӀкӀарасеб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 29 рахъ рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 30 кколилан ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 31 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _