# newdoc id = 31854 # newdoc title = AvarCorpora #10051 # sent_id = 224562 # text = Цоги аби буго бихьарасда гурони, унгояб хӀакъикъат бичӀчӀани, тамаша бугиланги. 1 Цоги цоги ADV adv _ _ _ _ _ 2 аби абизе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 бихьарасда бихьарасда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 гурони гурони PART part _ _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 унгояб унгояб X X _ _ _ _ _ 8 хӀакъикъат хӀакъикъат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 бичӀчӀани бичӀчӀизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=No _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 тамаша тамаша INTJ interj _ _ _ _ _ 12 бугиланги бугиланги X X _ _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224563 # text = Гьел умумулъанго рачӀарал абиял ритӀухъаллъун кколел рукӀин дида бичӀчӀана, нилъер районалъул централияб больницаялъул терапевтическияб отделениялда егизе ккедал. 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 умумулъанго умумулъанго X X _ _ _ _ _ 3 рачӀарал бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 4 абиял аби NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 ритӀухъаллъун ритӀухъаллъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 6 кколел ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 рукӀин букӀине VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both _ _ _ _ 8 дида дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 9 бичӀчӀана бичӀчӀана ADV adv _ _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 12 районалъул район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 13 централияб централияб X X _ _ _ _ _ 14 больницаялъул больница NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 терапевтическияб терапевтическияб X X _ _ _ _ _ 16 отделениялда отделение NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 17 егизе бегизе VERB verb VerbClass=II|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 18 ккедал ккедал VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Immediate _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _