# newdoc id = 31864 # newdoc title = AvarCorpora #10061 # sent_id = 224587 # text = Исана гьеб байрам 12 августалде ккола. 1 Исана исана ADV adv _ _ _ _ _ 2 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 байрам байрам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 12 12 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 5 августалде август NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 6 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224588 # text = Гьелда хурхун, нилъер районалдаги батӀи-батӀиял тадбирал тӀоритӀизе руго . 1 Гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 хурхун хурхине VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 5 районалдаги район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 6 батӀи-батӀиял батӀибатӀиял X X _ _ _ _ _ 7 тадбирал тадбирал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 8 тӀоритӀизе тӀоритӀизе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 9 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224589 # text = ГьабсагӀат дир къасд ккана нилъер районалъул спорталъул тарихалда хасаб лъалкӀ тарал ва гьеб мухъилъ жеги хӀалтӀулел ругел ГӀиса МухӀамадтӀагьировгун ва Аляса Алясаевгун дандчӀвазе. 1 ГьабсагӀат гьабсагӀат ADV adv _ _ _ _ _ 2 дир дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 3 къасд къасд NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 ккана ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 6 районалъул район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 7 спорталъул спорталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 8 тарихалда тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 9 хасаб хасаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 лъалкӀ лъалкӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 тарал тараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 13 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 мухъилъ мухъилъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 15 жеги жеги ADV adv _ _ _ _ _ 16 хӀалтӀулел хӀалтӀулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 17 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 18 ГӀиса ГӀиса PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 19 МухӀамадтӀагьировгун мухӀамадтӀагьировгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 20 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 21 Аляса аляса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 22 Алясаевгун алясаевгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 23 дандчӀвазе дандчӀвазе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 24 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _