# newdoc id = 31865 # newdoc title = AvarCorpora #10062 # sent_id = 224590 # text = Лъиениги балъголъи гуро, нилъер район спорталъул рахъалда кутакалда бечедаб букӀинги, гьелъие квербакъулел цӀакъ гӀемер рукӀинги. 1 Лъиениги щийниги PRON pron PronType=Neg|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 2 балъголъи балъголъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гуро гуро PART part _ _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 6 район район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 спорталъул спорталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 8 рахъалда рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 9 кутакалда кутакалда ADV adv _ _ _ _ _ 10 бечедаб бечедаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 букӀинги букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both|Clitic=Add _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 гьелъие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 14 квербакъулел квербакъулел ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Number=Plur _ _ _ _ 15 цӀакъ цӀакъ ADV adv _ _ _ _ _ 16 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 17 рукӀинги букӀине VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Both|Clitic=Add _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224591 # text = Газеталъул гьурмаздасан гьабулеб реццалъе гьел киналго мустахӀикъал руго. 1 Газеталъул газеталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 2 гьурмаздасан гьурмаб ADJ adj Number=Plur|Case=Per _ _ _ _ 3 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 реццалъе рецц NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 5 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 киналго кинабго PRON pron Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 мустахӀикъал мустахӀикъаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _