# newdoc id = 31876 # newdoc title = AvarCorpora #10073 # sent_id = 224605 # text = Гьединав инсан вуго ИчкӀа росулъа Камил Пайзулаев. 1 Гьединав гьединаб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 инсан инсан NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 3 вуго букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 ИчкӀа ичкӀа PROPN propn _ _ _ _ _ 5 росулъа росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 6 Камил камил PROPN propn _ _ _ _ _ 7 Пайзулаев пайзулаев ADJ adj Class=I _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224606 # text = Гьевги гьесул ишалги лъаларев чи ичкӀаязул росу тун къватӀир гӀумру гьабулезда гьоркьорцин гьечӀин абуни, мекъи букӀинаро. 1 Гьевги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 2 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 3 ишалги иш NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 4 лъаларев лъалареб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 6 ичкӀаязул ичкӀаязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 росу росу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 8 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 9 къватӀир къватӀиб ADV adv Class=I _ _ _ _ 10 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 гьабулезда гьабулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 12 гьоркьорцин гьоркьоб ADV adv Class=I|Clitic=Foc _ _ _ _ 13 гьечӀин букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 14 абуни абуни ADV adv _ _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 мекъи мекъи ADV adv _ _ _ _ _ 17 букӀинаро букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=FutureSimpleNeg|Trans=Both _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _