# newdoc id = 31917 # newdoc title = AvarCorpora #10114 # sent_id = 224709 # text = Дайгьанатил кӀудияй яс ПатӀиматица лъугӀизабуна Буйнахъскиялъул педучилище. 1 Дайгьанатил дайгьанатил X X _ _ _ _ _ 2 кӀудияй кӀудияб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 яс яс NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 ПатӀиматица патӀиматица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 5 лъугӀизабуна лъугӀизабизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 Буйнахъскиялъул буйнахъскиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 7 педучилище педучилище X X _ _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224710 # text = МугӀалимлъун хӀалтӀана Миякьо, ИчкӀа ва Гъозтала росабалъ. 1 МугӀалимлъун мугӀалимлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 2 хӀалтӀана хӀалтӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 3 Миякьо миякьо PROPN propn _ _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 ИчкӀа ичкӀа PROPN propn _ _ _ _ _ 6 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 7 Гъозтала Гъозтала PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 8 росабалъ росабалъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224711 # text = Дол соназ мугӀалимзаби дагьал рукӀана. 1 Дол доб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 соназ сон NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 мугӀалимзаби мугӀалимзаби NOUN noun Number=Plur _ _ _ _ 4 дагьал дагьаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 рукӀана букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224712 # text = Хамизги йитӀула яц цӀалараб педучилищеялде. 1 Хамизги Хамиз PROPN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Female|Clitic=Add _ _ _ _ 2 йитӀула битӀизе VERB verb VerbClass=II|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 3 яц яц NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 цӀалараб цӀализе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 педучилищеялде педучилищеялде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224713 # text = Дагьал церегӀан къояз росулъе ячӀарай Хамизилгун дандчӀвай гьабизе дие рес щвана. 1 Дагьал дагьаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 церегӀан цебе ADV adv Class=I|Clitic=Dir _ _ _ _ 3 къояз къо NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 4 росулъе росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 5 ячӀарай бачӀине VERB verb VerbClass=II|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 6 Хамизилгун Хамиз PROPN noun Class=II|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes|Clitic=Com _ _ _ _ 7 дандчӀвай дандчӀвазе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 8 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 9 дие дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 10 рес рес NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 щвана щвезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _