# newdoc id = 31949 # newdoc title = AvarCorpora #10146 # sent_id = 224819 # text = МухӀамадкамилица росулъ спортзал чӀезабиялъе ва гьеб хӀажатаб къайиялдалъун хьезабиялъе кӀудияб хӀалтӀи гьабуна. 1 МухӀамадкамилица мухӀамадкамилица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 2 росулъ росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 3 спортзал спортзал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 4 чӀезабиялъе чӀезабизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 5 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 6 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 хӀажатаб хӀажатаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 къайиялдалъун къайиялдалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 9 хьезабиялъе хьезабизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 10 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 хӀалтӀи хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 12 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224820 # text = Рехун тараб клубалъул минаялъул цо бутӀа цӀи гьабуна, гьенирго ремонталги гьаруна. 1 Рехун бехизе VERB verb VerbClass=Plur _ _ _ _ 2 тараб тараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 клубалъул клуб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 минаялъул мина NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 цо цо PART part _ _ _ _ _ 6 бутӀа бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 цӀи цӀи NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 гьенирго гьениб ADV adv Class=I|Clitic=Emp _ _ _ _ 11 ремонталги ремонт NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 12 гьаруна гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _