# newdoc id = 31953 # newdoc title = AvarCorpora #10150 # sent_id = 224824 # text = Гьениса тӀадвуссун хадув, Шамил лъугьана Хасавюрталъул СПТУялде ва гьесие гьениб хӀисабгьабиялъул электронниял машинабазул операторасул махщел щвана. 1 Гьениса гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 тӀадвуссун тӀадвуссине VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 3 хадув хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 Шамил шамил PROPN propn _ _ _ _ _ 6 лъугьана лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 Хасавюрталъул хасавюрталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 8 СПТУялде сптуялде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 гьесие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 11 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 12 хӀисабгьабиялъул хӀисабгьабиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 13 электронниял электронниял X X _ _ _ _ _ 14 машинабазул машина NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 15 операторасул оператор NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 16 махщел махщеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 17 щвана щвезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224825 # text = 2005 соналъ гьев росдал школалда хӀалтӀизе лъугьана. 1 2005 2005 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 школалда школа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 хӀалтӀизе хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 7 лъугьана лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224826 # text = ГьабсагӀаталда Шамилица гьенир физкультураялъул дарсал кьолел руго. 1 ГьабсагӀаталда гьабсагӀаталда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 2 Шамилица шамилица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 гьенир гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 физкультураялъул физкультура NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 дарсал дарс NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 кьолел кьолеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _