# newdoc id = 31954 # newdoc title = AvarCorpora #10151 # sent_id = 224827 # text = Нижер цӀалдохъабаз жигараб гӀахьаллъи гьабула районалда тӀоритӀулел киналниги къецазулъ ва нижее гьенир призалъулал бакӀалги щола. 1 Нижер ниж PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 2 цӀалдохъабаз цӀалдохъабаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 3 жигараб жигараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 гӀахьаллъи гӀахьаллъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 районалда район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 тӀоритӀулел тӀоритӀулел ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Number=Plur _ _ _ _ 8 киналниги кинал PRON pron PronType=Int|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 9 къецазулъ къецазулъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 нижее ниж PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 12 гьенир гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 13 призалъулал призалъулал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 14 бакӀалги бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 15 щола щола VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224828 # text = Гьединго, нижер командаби, цо чанго нухалда, зонаялдагун республикаялда тӀоритӀулел къецаздаги гӀахьаллъана ва гьенирги нижее призалъулал бакӀал щвана. 1 Гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 нижер ниж PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 4 командаби команда NOUN noun Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 цо цо PART part _ _ _ _ _ 7 чанго чанго ADV adv _ _ _ _ _ 8 нухалда нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 зонаялдагун зона NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Com _ _ _ _ 11 республикаялда республика NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 12 тӀоритӀулел тӀоритӀулел ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Number=Plur _ _ _ _ 13 къецаздаги къец NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 14 гӀахьаллъана гӀахьаллъана VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin _ _ _ _ 15 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 16 гьенирги гьениб ADV adv Class=I|Clitic=Add _ _ _ _ 17 нижее ниж PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 18 призалъулал призалъулал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 19 бакӀал бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 20 щвана щвезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _