# newdoc id = 31971 # newdoc title = AvarCorpora #10168 # sent_id = 224867 # text = Дуца цӀехолеб битӀараб буго, унгоги, ахирияб заманалда гӀезегӀанаб кӀвар кьолеб буго чорхолъ сакъатлъи бугел гӀумрудул батӀи-батӀиял бутӀабазда гӀахьал гьариялде. 1 Дуца мун PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 2 цӀехолеб цӀехолеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 битӀараб битӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 унгоги унго PART part Clitic=Add _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 ахирияб ахирияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 заманалда заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 гӀезегӀанаб гӀезегӀанаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 11 кӀвар кӀвар X X _ _ _ _ _ 12 кьолеб кьолеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 14 чорхолъ чорхоб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 15 сакъатлъи сакъатлъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 16 бугел бугеб ADJ adj Number=Plur|IntAgr=III|ExtAgr=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 17 гӀумрудул гӀумрудул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 18 батӀи-батӀиял батӀибатӀиял X X _ _ _ _ _ 19 бутӀабазда бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 20 гӀахьал гӀахьал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 21 гьариялде гьаризе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224868 # text = Узухъда, нилъер гьединалги гьезулъ гӀахьаллъула. 1 Узухъда узухъда ADV adv _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 4 гьединалги гьединаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 5 гьезулъ гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 6 гӀахьаллъула гӀахьаллъула VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _