# newdoc id = 31983 # newdoc title = AvarCorpora #10180 # sent_id = 104446 # text = 1939 соналдаса байбихьун, ва, щибаб соналъул август моцӀалъул кӀиабилеб субботалъ, нилъер пачалихъалда кӀодо гьабула физкультурникасул Къо. 1 1939 1939 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналдаса сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 3 байбихьун байбихьизе VERB verb _ _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 щибаб щибаб PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 9 август август NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 моцӀалъул МоцӀ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 11 кӀиабилеб кӀиабилеб NUM num Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 12 субботалъ субботалъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 15 пачалихъалда пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 16 кӀодо кӀодо NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 17 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 18 физкультурникасул физкультурникасул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 19 Къо къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _