# newdoc id = 32007 # newdoc title = AvarCorpora #10204 # sent_id = 224958 # text = Росдал гъоркьияб рахъалда гӀезегӀанго магӀишатал руго. 1 Росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 гъоркьияб гъоркьияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 рахъалда рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гӀезегӀанго гӀезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir|Clitic=Emp _ _ _ _ 5 магӀишатал магӀишатал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 6 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224959 # text = ГьабсагӀаталда гьенибе бугеб нух буго цӀакъго къваридаб, гӀадамазе яги техникаялъе хьвадизе захӀматаб. 1 ГьабсагӀаталда гьабсагӀаталда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 2 гьенибе гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 3 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 нух нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 цӀакъго цӀакъго ADV adv _ _ _ _ _ 7 къваридаб къваридаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 гӀадамазе гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 10 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 техникаялъе техника NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 12 хьвадизе хьвадизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No _ _ _ _ 13 захӀматаб захӀматаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _