# newdoc id = 32008 # newdoc title = AvarCorpora #10205 # sent_id = 224960 # text = Цоги нухдасан гьенире ине ккани, нух лъикӀаланго манзилалъ халалъула. 1 Цоги цоги ADV adv _ _ _ _ _ 2 нухдасан нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Per|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гьенире гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 ине ине VERB verb VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 5 ккани ккезе VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=Yes _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 нух нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 лъикӀаланго лъикӀаланго ADV adv _ _ _ _ _ 9 манзилалъ манзил NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 10 халалъула халалъизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224961 # text = Гьелъ, гьадаб администрациялда цебе бугеб кӀкӀал, гьеб нужеда бихьана, гъоркь трубаби лъун, гамачӀ бан, цӀезабулеб буго. 1 Гьелъ гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 гьадаб гьадаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 4 администрациялда администрация NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 5 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 6 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 кӀкӀал кӀкӀал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 нужеда нуж PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 11 бихьана бихьизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 гъоркь гъоркь ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 14 трубаби трубаби X X _ _ _ _ _ 15 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 гамачӀ гамачӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 18 бан базе VERB verb VerbClass=III _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 цӀезабулеб цӀезабизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 21 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224962 # text = Гьелъ рес кьезе буго росдал гъоркьияб рахъалде гӀатӀидаб ва къокъаб нух букӀинабизе. 1 Гьелъ гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 2 рес рес NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 кьезе кьезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 4 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 гъоркьияб гъоркьияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 рахъалде рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 8 гӀатӀидаб гӀатӀидаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 къокъаб къокъаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 нух нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 букӀинабизе букӀинабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224963 # text = Гьелдаго цадахъ, росдал аслияб къватӀалъул цо бутӀаялде хъил тӀезе буго. 1 Гьелдаго гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 аслияб аслияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 къватӀалъул къватӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 7 цо цо PART part _ _ _ _ _ 8 бутӀаялде бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 9 хъил хъил NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 тӀезе тӀезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 11 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224964 # text = Гьеб хӀадур гьабиялда тӀад жакъаги гӀадамал хӀалтӀулел руго. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 хӀадур хӀадур ADV adv _ _ _ _ _ 3 гьабиялда гьаби NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 5 жакъаги жакъа ADV adv Clitic=Add _ _ _ _ 6 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 хӀалтӀулел хӀалтӀулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _