# newdoc id = 32014 # newdoc title = AvarCorpora #10211 # sent_id = 224979 # text = Дида церего рагӀун рукӀана цӀи вищарав Гуни росдал администрациялъул бетӀерасул хӀакъалъулъ лъикӀал биценал, амма, дие бокьаниги, батӀи-батӀиял квекӀенал ккун, гьевгун дандчӀвазе рес рекъолеб букӀинчӀо. 1 Дида дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 церего цебе ADV adv Class=I|Clitic=Emp _ _ _ _ 3 рагӀун рагӀун ADV adv _ _ _ _ _ 4 рукӀана букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 5 цӀи цӀи NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 вищарав бищизе VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 Гуни Гуни PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 8 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 администрациялъул администрация NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 10 бетӀерасул бетӀераб ADJ adj Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 11 хӀакъалъулъ хӀакъалъулъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 12 лъикӀал лъикӀаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 биценал биценал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 дие дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 18 бокьаниги бокьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=No|Clitic=Add _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 батӀи-батӀиял батӀибатӀиял X X _ _ _ _ _ 21 квекӀенал квекӀенал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 22 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 гьевгун гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Com _ _ _ _ 25 дандчӀвазе дандчӀвазе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 26 рес рес NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 27 рекъолеб рекъезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 28 букӀинчӀо букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Both _ _ _ _ 29 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 224980 # text = Гьале, ахирги дир мурад тӀубана. 1 Гьале гьализе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 ахирги ахирги ADV adv _ _ _ _ _ 4 дир дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 5 мурад мурад NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 тӀубана тӀубазе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _