# newdoc id = 32044 # newdoc title = AvarCorpora #10241 # sent_id = 225051 # text = ГӀемерал сонал руго, районалъул цо-цо росабалъ, лъим гӀолареб букӀиналъул, нухаздагун кьоязда тӀад хӀалтӀи гьабизе ккеялъул, гӀураб къагӀидаялда газгун ток чӀезаризе кӀунгутӀиялъул бицунеб бугелдаса, амма хисулеб жо цӀакъ дагьаб гурони гьечӀо. 1 ГӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 сонал сон NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 районалъул район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 6 цо-цо цоцо X X _ _ _ _ _ 7 росабалъ росабалъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 лъим лъим NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 гӀолареб гӀолареб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 букӀиналъул букӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 нухаздагун нух NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 14 кьоязда кьо NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 15 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 16 хӀалтӀи хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 17 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 18 ккеялъул ккей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 гӀураб гӀураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 21 къагӀидаялда къагӀида NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 22 газгун газ NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 23 ток ток X X _ _ _ _ _ 24 чӀезаризе чӀезаризе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 25 кӀунгутӀиялъул кӀунгутӀиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 26 бицунеб бицунеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 27 бугелдаса бугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=III|Case=Abl _ _ _ _ 28 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 30 хисулеб хисулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 31 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 32 цӀакъ цӀакъ ADV adv _ _ _ _ _ 33 дагьаб дагьаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 34 гурони гурони PART part _ _ _ _ _ 35 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 36 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225052 # text = Цогидаб гӀолеб гьечӀониги, хӀехьезе бегьула, амма лъим гьечӀого, нилъ кинго хӀебтӀуларо. 1 Цогидаб цогидаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 гӀолеб гӀезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 3 гьечӀониги букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both|Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 хӀехьезе хӀехьезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 6 бегьула бегьизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 9 лъим лъим NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 гьечӀого гьечӀого ADV adv _ _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 нилъ нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 кинго кинго ADV adv _ _ _ _ _ 14 хӀебтӀуларо хӀебтӀуларо VERB verb Mood=Ind|VerbForm=Fin|Polarity=Neg _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _