# newdoc id = 32046 # newdoc title = AvarCorpora #10243 # sent_id = 104509 # text = Цебего бицунеб букӀана районалъул росабалъе Ишахиса Ахъташалъул лъим бачине рес букӀиналъул, амма гьелда тӀад хӀалтӀи гьабулеб букӀинчӀо. 1 Цебего цебего ADV adv _ _ _ _ _ 2 бицунеб бицунеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 4 районалъул район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 росабалъе росабалъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 6 Ишахиса ишахиса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 7 Ахъташалъул ахъташалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 8 лъим лъим NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 бачине бачине VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 10 рес рес NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 букӀиналъул букӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 14 гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 15 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 16 хӀалтӀи хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 17 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 букӀинчӀо букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Both _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _