# newdoc id = 32054 # newdoc title = AvarCorpora #10251 # sent_id = 225075 # text = Бихьулеб букӀахъе, дагь-дагьккун бугониги, цебехун унеб буго Калининаул росулъ нухал лъикӀлъизариялда, лъим, ток, газ чӀезариялда ва росдал гьумер цӀилъизабиялда сверухъ гьарулел хӀалтӀаби. 1 Бихьулеб бихьулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 букӀахъе букӀахъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 дагь-дагьккун дагьдагьккун ADV adv _ _ _ _ _ 5 бугониги бугониги NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 цебехун цебехун ADV adv _ _ _ _ _ 8 унеб унеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 10 Калининаул Калининаул PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 11 росулъ росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 12 нухал нух NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 лъикӀлъизариялда лъикӀлъизаризе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 лъим лъим NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 ток ток X X _ _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 газ газ NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 20 чӀезариялда чӀезариялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 21 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 22 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 23 гьумер гьумер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 24 цӀилъизабиялда цӀилъизабизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 25 сверухъ сверухъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 26 гьарулел гьарулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 27 хӀалтӀаби хӀалтӀу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 28 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225076 # text = РакӀалде ккола, гьедин гьабуни, гӀемер кватӀичӀого, гьел суалал тӀубанго бетӀералде рахъине гьарилин. 1 РакӀалде ракӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 2 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 гьедин гьедин PART part _ _ _ _ _ 5 гьабуни гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=Yes _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 8 кватӀичӀого кватӀичӀого ADV adv _ _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 суалал суал NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 тӀубанго тӀубан ADV adv Clitic=Emp _ _ _ _ 13 бетӀералде бетӀераб ADJ adj Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 14 рахъине бахъине VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No _ _ _ _ 15 гьарилин гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes|Clitic=Quot _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _