# newdoc id = 32061 # newdoc title = AvarCorpora #10258 # sent_id = 225091 # text = Узухъда, хасаб баркалаялъе мустахӀикълъула ицц къачӀаялъе кьучӀ лъурал -Навургъиз Салманова ва гьелъул вас Адам. 1 Узухъда узухъда ADV adv _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 хасаб хасаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 баркалаялъе баркала NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 5 мустахӀикълъула мустахӀикълъизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 6 ицц ицц NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 къачӀаялъе къачӀай NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 кьучӀ кьучӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 лъурал лъураб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 Навургъиз навургъиз PROPN propn _ _ _ _ _ 12 Салманова салманова PROPN propn _ _ _ _ _ 13 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 14 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 15 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 16 Адам адам PROPN propn _ _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225092 # text = Баркала нужее, лъикӀал гӀадамал! 1 Баркала баркала ADV adv _ _ _ _ _ 2 нужее нуж PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 лъикӀал лъикӀаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 ! ! PUNCT PUNCT _ _ _ _ _