# newdoc id = 32070 # newdoc title = AvarCorpora #10267 # sent_id = 225105 # text = Киналниги хаслихъе культураби рекьун рукӀун ратани 1754 гектаралда (ролъ-1414 га, пурчӀина185 га, хъачӀаб рагӀи-хер, силос 153 га), ролъ бакӀарун буго 1040 гектаралдаса, пурчӀина бакӀари бетӀералде бахъун буго. 1 Киналниги кинал PRON pron PronType=Int|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 2 хаслихъе хаслихъе ADV adv _ _ _ _ _ 3 культураби культура NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 рекьун бекьизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 5 рукӀун букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 6 ратани батизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Cnd|VerbForm=Fin _ _ _ _ 7 1754 1754 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 8 гектаралда гектаралда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 9 ( ( PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 ролъ-1414 ролъ1414 X X _ _ _ _ _ 11 га га X X _ _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 пурчӀина185 пурчӀина185 X X _ _ _ _ _ 14 га га X X _ _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 хъачӀаб хъачӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 17 рагӀи-хер рагӀихер X X _ _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 силос силос NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 20 153 153 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 21 га га X X _ _ _ _ _ 22 ) ) PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 ролъ ролъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 25 бакӀарун бакӀаризе VERB verb VerbClass=III _ _ _ _ 26 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 27 1040 1040 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 28 гектаралдаса гектаралдаса VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=6|SubCat=Causal _ _ _ _ 29 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 30 пурчӀина пурчӀина NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 31 бакӀари бакӀаризе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar _ _ _ _ 32 бетӀералде бетӀераб ADJ adj Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 33 бахъун бахъине VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 34 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 35 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225106 # text = Гьелъул кинабниги бачӀин бахуна 390 тоннаялде.(цо гектаралдаса21,1ц.) Ролъул бачӀин бахуна 2267 тоннаялде (1 гаялдаса - 21,8 ц.). 1 Гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 кинабниги кинабниги ADV adv _ _ _ _ _ 3 бачӀин бачӀине VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 4 бахуна бахине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 5 390 390 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 6 тоннаялде тоннаялде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 ( ( PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 цо цо PART part _ _ _ _ _ 10 гектаралдаса21 гектаралдаса21 X X _ _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 1ц 1ц X X _ _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 ) ) PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 Ролъул ролъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 16 бачӀин бачӀине VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 17 бахуна бахине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 18 2267 2267 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 19 тоннаялде тоннаялде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 20 ( ( PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 1 1 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 22 гаялдаса гаялдаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 23 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 21 21 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 25 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 8 8 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 27 ц ц X X _ _ _ _ _ 28 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 ) ) PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 30 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _