# newdoc id = 32078 # newdoc title = AvarCorpora #10275 # sent_id = 225131 # text = ЧӀахӀияб гӀелалда гьеб гӀемер лъикӀ лъала, СССРалъул заманалда цӀикӀкӀунисел пачалихъазул нилъедехун букӀараб бербалагьи, социалистическияб гӀуцӀиялде рокьукълъи бижинабизе гьез бахъулеб букӀараб хӀаракат. 1 ЧӀахӀияб чӀахӀияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 гӀелалда гӀел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 5 лъикӀ лъикӀ ADV adv _ _ _ _ _ 6 лъала лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 СССРалъул сссралъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 9 заманалда заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 цӀикӀкӀунисел цӀикӀкӀунисел ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 11 пачалихъазул пачалихъазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 12 нилъедехун нилъедехун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 13 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 бербалагьи бербалагьи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 социалистическияб социалистическияб X X _ _ _ _ _ 17 гӀуцӀиялде гӀуцӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 18 рокьукълъи рокьукълъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 19 бижинабизе бижинабизе VERB verb Voice=Cau|VerbForm=Inf _ _ _ _ 20 гьез гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 21 бахъулеб бахъулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 22 букӀараб букӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 хӀаракат хӀаракат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 24 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225132 # text = Ахирги гьезда бичӀчӀана рагъудалъун СССРалъе щибниги гьабизе кӀолареблъи ва гьез байбихьана, щиб гьабунги, гьелъул экономика чӀунтизабизе ва гьелдалъун СССР биххизабизе. 1 Ахирги ахирги ADV adv _ _ _ _ _ 2 гьезда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 3 бичӀчӀана бичӀчӀана ADV adv _ _ _ _ _ 4 рагъудалъун рагъудалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 5 СССРалъе сссралъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 6 щибниги щибниги PRON pron PronType=Neg|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 8 кӀолареблъи кӀолареблъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 9 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 гьез гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 11 байбихьана байбихьизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 щиб щиб PRON pron PronType=Int|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 гьабунги гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 17 экономика экономика X X _ _ _ _ _ 18 чӀунтизабизе чӀунтизе VERB verb Voice=Cau|VerbForm=Fin|AvarForm=Causative|Trans=Both _ _ _ _ 19 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 20 гьелдалъун гьелдалъун SCONJ conj ConjType=Sub _ _ _ _ 21 СССР ссср PROPN propn _ _ _ _ _ 22 биххизабизе биххизабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _