# newdoc id = 32080 # newdoc title = AvarCorpora #10277 # sent_id = 225136 # text = Гьай-гьай, гьениб хъулухъ гьабизе бокьаралги гӀемерлъулел руго. 1 Гьай-гьай гьайгьай ADV adv _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 хъулухъ хъулухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 6 бокьаралги бокьараб ADJ adj Number=Plur|IntAgr=III|ExtAgr=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 7 гӀемерлъулел гӀемерлъизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=No _ _ _ _ 8 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225137 # text = Гьединаб армия гьечӀони, пачалихъ лъидаго бачӀеблъун букӀунареблъи политиказда бичӀчӀинабуна гьанжесеб дунялалда бугеб гӀумрудул чвахиялъ. 1 Гьединаб гьединаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 армия армия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гьечӀони букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both|Clitic=Top _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 пачалихъ пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 лъидаго лъидаго ADV adv _ _ _ _ _ 7 бачӀеблъун бачӀеблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 8 букӀунареблъи букӀунареблъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 9 политиказда политиказда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 10 бичӀчӀинабуна бичӀчӀинабуна X X _ _ _ _ _ 11 гьанжесеб гьанжесеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 дунялалда дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 13 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 гӀумрудул гӀумрудул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 15 чвахиялъ чвахизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _