# newdoc id = 32081 # newdoc title = AvarCorpora #10278 # sent_id = 225138 # text = Армиялдехунисеб барбалагьи тӀубанго хисун букӀин бихьизабулезул цояблъун букӀана Россиялъул ралъдал рагъулабгун флоталъул Къо кӀодогьаби. 1 Армиялдехунисеб армиялдехунисеб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 2 барбалагьи барбалагьи X X _ _ _ _ _ 3 тӀубанго тӀубан ADV adv Clitic=Emp _ _ _ _ 4 хисун хисун ADV adv _ _ _ _ _ 5 букӀин букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 6 бихьизабулезул бихьизабулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 7 цояблъун цояблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 8 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 9 Россиялъул Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 10 ралъдал ралъдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 рагъулабгун рагъулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Com _ _ _ _ 12 флоталъул флоталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 13 Къо къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 кӀодогьаби кӀодогьаби X X _ _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225139 # text = Гьел тадбиразул аслияб тӀобитӀана Россиялъул Северияб тахшагьаралда. 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 тадбиразул тадбиразул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 аслияб аслияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 тӀобитӀана тӀобитӀана VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin _ _ _ _ 5 Россиялъул Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 6 Северияб северияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 тахшагьаралда тахшагьаралда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225140 # text = Гьенив кӀалъазе вахъарав В. В. Путиница, къокъгьабун, бицана гьанжесеб дунялалда бугеб ахӀвал хӀалалъул, ралъдал рагъулаб флот цебетӀеялъе гьарулел хӀалтӀабазул. 1 Гьенив гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 кӀалъазе кӀалъазе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 3 вахъарав бахъизе VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 4 В в PROPN propn _ _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 В в X X _ _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Путиница путиница NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 къокъгьабун къокъгьабун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 бицана бицине VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 13 гьанжесеб гьанжесеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 дунялалда дунял NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 15 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 ахӀвал ахӀвал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 17 хӀалалъул хӀалаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 ралъдал ралъдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 20 рагъулаб рагъулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 21 флот флот X X _ _ _ _ _ 22 цебетӀеялъе цебетӀеялъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 23 гьарулел гьарулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 24 хӀалтӀабазул хӀалтӀу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _