# newdoc id = 32100 # newdoc title = AvarCorpora #10297 # sent_id = 225197 # text = Имамасул кӀудияв эмен ГӀабас вукӀана ГӀалиасхӀабасул МухӀамадил вас ГӀумаридасан хӀадисал рицунев чи. 1 Имамасул имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 2 кӀудияв кӀудияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 эмен эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 ГӀабас гӀабас PROPN propn _ _ _ _ _ 5 вукӀана букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 6 ГӀалиасхӀабасул гӀалиасхӀабасул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 МухӀамадил МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 8 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 9 ГӀумаридасан ГӀумар PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Per|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 10 хӀадисал хӀадисал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 11 рицунев рицунев ADJ adj Class=I _ _ _ _ 12 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225198 # text = ШафигӀиги гьесул эмен Саибги хирияв Аварагасул асхӀабзаби рукӀана. 1 ШафигӀиги шафигӀиги X X _ _ _ _ _ 2 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 3 эмен эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 Саибги саибги PROPN propn _ _ _ _ _ 5 хирияв хирияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 Аварагасул авараг NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 7 асхӀабзаби асхӀабзаби NOUN noun Number=Plur _ _ _ _ 8 рукӀана букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225199 # text = Гьелъие гӀоло буго имамасул цӀар ШафигӀиясде гӀунтӀизабулеб. 1 Гьелъие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 2 гӀоло гӀоло ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 имамасул имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 5 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 ШафигӀиясде шафигӀиясде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 гӀунтӀизабулеб гӀунтӀизабизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _