# newdoc id = 32101 # newdoc title = AvarCorpora #10298 # sent_id = 225200 # text = Имамасул эмен Идрис вукӀана Йеменалъул Тигьама ракьалдаса мискинчи. 1 Имамасул имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 2 эмен эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 Идрис идрис PROPN propn _ _ _ _ _ 4 вукӀана букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 5 Йеменалъул йеменалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 6 Тигьама тигьама PROPN propn _ _ _ _ _ 7 ракьалдаса ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 8 мискинчи мискинчи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225201 # text = Гьев цо заманаялъ Мадинаялда гӀумру гьабулев вукӀана, цинги Палестинаяпъул ГӀаскъалан шагьаралде гочана. 1 Гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 цо цо PART part _ _ _ _ _ 3 заманаялъ заманаялъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 4 Мадинаялда мадинаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 гьабулев гьабулеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 вукӀана букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 цинги цин ADV adv _ _ _ _ _ 10 Палестинаяпъул палестинаяпъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 11 ГӀаскъалан гӀаскъалан PROPN propn _ _ _ _ _ 12 шагьаралде шагьар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 13 гочана гочине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225202 # text = МухӀаммад кинида вукӀаго, накълулъана гьев. 1 МухӀаммад МухӀаммад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 2 кинида кини NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 вукӀаго букӀине VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Emp _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 накълулъана накълулъана VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin _ _ _ _ 6 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225203 # text = Имамасул эбел ГӀабдуллагьил ПатӀимат Азадия абулеб тухумалъул гӀадан йикӀана. 1 Имамасул имам NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 2 эбел эбел NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 ГӀабдуллагьил гӀабдуллагьил PROPN propn _ _ _ _ _ 4 ПатӀимат патӀимат PROPN propn _ _ _ _ _ 5 Азадия азадия PROPN propn _ _ _ _ _ 6 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 тухумалъул тухум NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 8 гӀадан гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 йикӀана бикӀизе VERB verb VerbClass=II|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _