# newdoc id = 32103 # newdoc title = AvarCorpora #10300 # sent_id = 225206 # text = Аллагьасе мутӀигӀлъулезда, Гьев цо гьавулезда ва Гьесул Авараглъун МухӀамад вукӀиналда жал тӀубанго божулезда абула бусурбаби абун, яги исламалда жал ругелилан. 1 Аллагьасе аллагь NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=1 _ _ _ _ 2 мутӀигӀлъулезда мутӀигӀлъулезда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 Гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 цо цо PART part _ _ _ _ _ 6 гьавулезда гьавулезда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 Гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 9 Авараглъун авараглъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 10 МухӀамад МухӀамад PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 11 вукӀиналда вукӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 жал жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 тӀубанго тӀубан ADV adv Clitic=Emp _ _ _ _ 14 божулезда божулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 15 абула абизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative _ _ _ _ 16 бусурбаби бусурбаби NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 17 абун абизе VERB verb _ _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 20 исламалда ислам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 21 жал жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 22 ругелилан ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Quot _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225207 # text = Дир мурадлъун кколаро исламалъул нух битӀараблъун букӀин бичӀчӀизаби, гьеб дидасаги лъикӀ нужеда лъала, амма дида кинго бичӀчӀунаро, исламалда ругел гӀадамазда гьоркьор щай тӀоритӀун ругел-терроризм, экстремизм, наркомания ва цогидалги нахъегӀанал, какарал ва Аллагь тӀаса лъугьунарел ишалали? 1 Дир дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 мурадлъун мурадлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 кколаро ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 4 исламалъул ислам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 нух нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 битӀараблъун битӀараблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 7 букӀин букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 8 бичӀчӀизаби бичӀчӀизабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 дидасаги дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Abl|Clitic=Add _ _ _ _ 12 лъикӀ лъикӀ ADV adv _ _ _ _ _ 13 нужеда нуж PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 14 лъала лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 17 дида дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 18 кинго кинго ADV adv _ _ _ _ _ 19 бичӀчӀунаро бичӀчӀунаро VERB verb Polarity=Neg _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 исламалда ислам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 22 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 23 гӀадамазда гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 24 гьоркьор гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 25 щай щай ADV adv _ _ _ _ _ 26 тӀоритӀун тӀоритӀун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 27 ругел-терроризм ругелтерроризм X X _ _ _ _ _ 28 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 экстремизм экстремизм X X _ _ _ _ _ 30 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 31 наркомания наркомания X X _ _ _ _ _ 32 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 33 цогидалги цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 34 нахъегӀанал нахъегӀанаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 35 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 36 какарал какизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 37 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 38 Аллагь Аллагь PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1|Proper=Yes|Abstract=Yes _ _ _ _ 39 тӀаса тӀаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 40 лъугьунарел лъугьунареб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 41 ишалали иш NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Quot _ _ _ _ 42 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _