# newdoc id = 32110 # newdoc title = AvarCorpora #10307 # sent_id = 225224 # text = КъанагӀатги ватиларо, росулъ, районалда, Россиялда яги гьел тун къватӀибехунги гӀагарлъи гьечӀев чи. 1 КъанагӀатги къанагӀат ADV adv Clitic=Add _ _ _ _ 2 ватиларо батизе VERB verb VerbClass=I|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=FutureSimpleNeg _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 росулъ росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 районалда район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 Россиялда Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 9 яги базе VERB verb VerbClass=II|Mood=Opt|VerbForm=Fin _ _ _ _ 10 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 12 къватӀибехунги къватӀибехун ADV adv Clitic=Add _ _ _ _ 13 гӀагарлъи гӀагарлъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 14 гьечӀев гьечӀеб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225225 # text = Биценалда рекъон, инсанияталъе кьучӀ лъураллъун ккола Адамги ХӀаваги. 1 Биценалда бицен NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 2 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 инсанияталъе инсаният NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 5 кьучӀ кьучӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 лъураллъун лъураллъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 7 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 Адамги адамги PROPN propn _ _ _ _ _ 9 ХӀаваги хӀаваги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _