# newdoc id = 32113 # newdoc title = AvarCorpora #10310 # sent_id = 225230 # text = СССРалъулин абулеб заманалда, власталъ кӀудияб кӀвар кьолаан миллатазул гьоркьорлъаби щула гьариялъе, гьудуллъигун вацлъи букӀинабиялде. 1 СССРалъулин сссралъулин VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|AvarForm=Hortative _ _ _ _ 2 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 заманалда заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 власталъ власталъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 6 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 кӀвар кӀвар X X _ _ _ _ _ 8 кьолаан кьезе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 9 миллатазул миллатазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 10 гьоркьорлъаби гьоркьорлъаби X X _ _ _ _ _ 11 щула щула VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 12 гьариялъе гьаризе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 гьудуллъигун гьудуллъигун ADV adv _ _ _ _ _ 15 вацлъи вацлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 букӀинабиялде букӀинабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225231 # text = Доб заманалда гӀемер рукӀана ТӀолгосоюзалъулаллъун лъазарурал, кӀвар бугел ралел бакӀал заводал, фабрикаби, ГЭСал, маххул нухал ва гь. ц.. 1 Доб доб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 заманалда заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гӀемер гӀемер ADV adv _ _ _ _ _ 4 рукӀана букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 5 ТӀолгосоюзалъулаллъун тӀолгосоюзалъулаллъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 6 лъазарурал лъазабизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 кӀвар кӀвар X X _ _ _ _ _ 9 бугел бугеб ADJ adj Number=Plur|IntAgr=III|ExtAgr=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 ралел базе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple _ _ _ _ 11 бакӀал бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 заводал завод NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 фабрикаби фабрикаби X X _ _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 ГЭСал гэсал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 маххул махх NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 19 нухал нух NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 20 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 21 гь гь X X _ _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 ц ц X X _ _ _ _ _ 24 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _