# newdoc id = 32133
# newdoc title = AvarCorpora #10330
# sent_id = 225330
# text = Гьеб мехалъ Назирил букӀуна 33 сон.
1	Гьеб	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	мехалъ	мех	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_
3	Назирил	назирил	PROPN	propn	_	_	_	_	_
4	букӀуна	букӀине	VERB	verb	VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both	_	_	_	_
5	33	33	NUM	num	NumType=Card|NumForm=Digit	_	_	_	_
6	сон	сон	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
7	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 225331
# text = Гьесул рукӀана .
1	Гьесул	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
2	рукӀана	букӀине	VERB	verb	VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both	_	_	_	_
3	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 225332
# text = Загьирил рукъор хутӀана лъимер гьабизе заман щолей чӀужу ва кӀиго лъимер: вас Паша ва яс Загьи.
1	Загьирил	загьирил	X	X	_	_	_	_	_
2	рукъор	рукъор	X	X	_	_	_	_	_
3	хутӀана	хутӀизе	VERB	verb	Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes	_	_	_	_
4	лъимер	лъимер	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
5	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_
6	заман	заман	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
7	щолей	щолей	ADJ	adj	Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=II	_	_	_	_
8	чӀужу	чӀужу	NOUN	noun	Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
9	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
10	кӀиго	кӀиго	NUM	num	Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card	_	_	_	_
11	лъимер	лъимер	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
12	:	:	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
13	вас	вас	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_
14	Паша	паша	PROPN	propn	_	_	_	_	_
15	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
16	яс	яс	NOUN	noun	Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
17	Загьи	загьи	PROPN	propn	_	_	_	_	_
18	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 225333
# text = Рагъде эмен ун дагьаб мехалдасан гьаюла яс Маржанатги.
1	Рагъде	рагъде	NOUN	noun	Case=All|CaseSeries=1	_	_	_	_
2	эмен	эмен	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes	_	_	_	_
3	ун	ине	VERB	verb	Trans=No	_	_	_	_
4	дагьаб	дагьаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
5	мехалдасан	мех	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Per|DeclType=2	_	_	_	_
6	гьаюла	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=II|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes	_	_	_	_
7	яс	яс	NOUN	noun	Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
8	Маржанатги	маржанатги	PROPN	propn	_	_	_	_	_
9	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 225334
# text = 1943 соналъ хъизаналъухъе бачӀуна, Загьир, араб бакӀ лъачӀого, тӀагӀанин кагъат.
1	1943	1943	NUM	num	NumType=Card|NumForm=Digit	_	_	_	_
2	соналъ	сон	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_
3	хъизаналъухъе	хъизан	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
4	бачӀуна	бачӀине	VERB	verb	VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No	_	_	_	_
5	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
6	Загьир	загьир	PROPN	propn	_	_	_	_	_
7	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
8	араб	араб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
9	бакӀ	бакӀ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
10	лъачӀого	лъачӀого	ADV	adv	_	_	_	_	_
11	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
12	тӀагӀанин	тӀагӀине	VERB	verb	Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both|Clitic=Quot	_	_	_	_
13	кагъат	кагъат	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 225335
# text = Гьединабго кагъат бачӀуна Назирил хъизаналъухъеги.
1	Гьединабго	гьединаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp	_	_	_	_
2	кагъат	кагъат	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
3	бачӀуна	бачӀине	VERB	verb	VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No	_	_	_	_
4	Назирил	назирил	PROPN	propn	_	_	_	_	_
5	хъизаналъухъеги	хъизан	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add	_	_	_	_
6	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 225336
# text = ГӀамириеги Жугьайратиеги гьеб букӀана кӀудияб ками.
1	ГӀамириеги	гӀамириеги	X	X	_	_	_	_	_
2	Жугьайратиеги	жугьайратиеги	PROPN	propn	_	_	_	_	_
3	гьеб	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
4	букӀана	букӀине	VERB	verb	VerbClass=III|Trans=Both	_	_	_	_
5	кӀудияб	кӀудияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
6	ками	камизе	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|Trans=Both	_	_	_	_
7	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 225337
# text = ГьитӀинав вас МухӀамадица гӀарза кьола живги рагъде витӀеян.
1	ГьитӀинав	гьитӀинаб	ADJ	adj	Class=I|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	вас	вас	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_
3	МухӀамадица	МухӀамад	PROPN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=3|Proper=Yes	_	_	_	_
4	гӀарза	гӀарза	NOUN	noun	Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
5	кьола	кьезе	VERB	verb	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes	_	_	_	_
6	живги	жив	PRON	pron	PronType=Rcp|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add	_	_	_	_
7	рагъде	рагъде	NOUN	noun	Case=All|CaseSeries=1	_	_	_	_
8	витӀеян	битӀизе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Quot	_	_	_	_
9	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 225338
# text = Гьесул божи букӀуна кӀиявго вац чӀаго ратиялда ва гьезул къисмат лъаялда, амма цояб бер сакъатаб букӀиналъ, МухӀамад нахъ чӀвала.
1	Гьесул	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
2	божи	божизе	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|Trans=No	_	_	_	_
3	букӀуна	букӀине	VERB	verb	VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both	_	_	_	_
4	кӀиявго	кӀиявго	X	X	_	_	_	_	_
5	вац	вац	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_
6	чӀаго	чӀаго	ADV	adv	_	_	_	_	_
7	ратиялда	батизе	VERB	verb	VerbClass=III	_	_	_	_
8	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
9	гьезул	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen	_	_	_	_
10	къисмат	къисмат	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
11	лъаялда	лъаялда	NOUN	noun	Case=Loc|CaseSeries=1	_	_	_	_
12	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
13	амма	амма	CCONJ	conj	ConjType=Advers	_	_	_	_
14	цояб	цо	NUM	num	Class=III|Case=Nom	_	_	_	_
15	бер	бер	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
16	сакъатаб	сакъатаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
17	букӀиналъ	букӀин	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
18	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
19	МухӀамад	МухӀамад	PROPN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes	_	_	_	_
20	нахъ	нахъ	NOUN	noun	Case=Loc|CaseSeries=2	_	_	_	_
21	чӀвала	чӀвазе	VERB	verb	Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes	_	_	_	_
22	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 225339
# text = Загьирил чӀужу Суайсатица баччизе ккола бакӀаб гьир, Рагъда эмен тӀагӀарал лъабабго лъимер колхозалда хӀалтӀизе ккана.
1	Загьирил	загьирил	X	X	_	_	_	_	_
2	чӀужу	чӀужу	NOUN	noun	Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
3	Суайсатица	суайсатица	NOUN	noun	Case=Erg	_	_	_	_
4	баччизе	баччизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_
5	ккола	ккезе	VERB	verb	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes	_	_	_	_
6	бакӀаб	бакӀаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
7	гьир	гьир	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
8	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
9	Рагъда	рагъда	NOUN	noun	Case=Loc|CaseSeries=1	_	_	_	_
10	эмен	эмен	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes	_	_	_	_
11	тӀагӀарал	тӀагӀараб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_
12	лъабабго	лъабабго	NUM	num	Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Coll	_	_	_	_
13	лъимер	лъимер	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
14	колхозалда	колхоз	NOUN	noun	Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2	_	_	_	_
15	хӀалтӀизе	хӀалтӀизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_
16	ккана	ккезе	VERB	verb	Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes	_	_	_	_
17	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 225340
# text = Кида къадги Загьир лъималазда вихьиялде ва гьев чӀаго ватиялде букӀана гьелъул хьул.
1	Кида	кида	CCONJ	conj	_	_	_	_	_
2	къадги	къад	ADV	adv	Clitic=Add	_	_	_	_
3	Загьир	загьир	PROPN	propn	_	_	_	_	_
4	лъималазда	лъимер	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2	_	_	_	_
5	вихьиялде	бихьизе	VERB	verb	VerbClass=III|Trans=Both	_	_	_	_
6	ва	базе	VERB	verb	VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin	_	_	_	_
7	гьев	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
8	чӀаго	чӀаго	ADV	adv	_	_	_	_	_
9	ватиялде	батизе	VERB	verb	VerbClass=III	_	_	_	_
10	букӀана	букӀине	VERB	verb	VerbClass=III|Trans=Both	_	_	_	_
11	гьелъул	гьеб	PRON	pron	PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
12	хьул	хьул	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
13	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 225341
# text = Суайсатие лъимал хьихьизе кӀудияб кумек щвана якьадалъул, Пашал.
1	Суайсатие	суайсатие	X	X	_	_	_	_	_
2	лъимал	лъимер	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
3	хьихьизе	хьихьизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both	_	_	_	_
4	кӀудияб	кӀудияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
5	кумек	кумек	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
6	щвана	щвезе	VERB	verb	Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes	_	_	_	_
7	якьадалъул	якьад	NOUN	noun	Class=II|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
8	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
9	Пашал	пашал	ADJ	adj	Number=Plur	_	_	_	_
10	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 225342
# text = жиндирго васасул гӀадин, тӀалаб гьабулаан мадугьал Нажабатица.
1	жиндирго	жибго	PRON	pron	Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
2	васасул	вас	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1	_	_	_	_
3	гӀадин	гӀадин	ADV	adv	_	_	_	_	_
4	,	,	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
5	тӀалаб	тӀалаб	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
6	гьабулаан	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes	_	_	_	_
7	мадугьал	мадугьал	NOUN	noun	Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
8	Нажабатица	нажабатица	NOUN	noun	Case=Erg	_	_	_	_
9	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_