# newdoc id = 32137 # newdoc title = AvarCorpora #10334 # sent_id = 225362 # text = Гьедин, эмен нахъа гьечӀониги, цӀализарун, рукъалде руссинарун, лъикӀаб тарбия кьун, гӀезарула Суайсатица лъимал. 1 Гьедин гьедин PART part _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 эмен эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 нахъа нахъа ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 5 гьечӀониги букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both|Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 цӀализарун цӀализаризе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 рукъалде рукъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 руссинарун буссинабизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 лъикӀаб лъикӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 тарбия тарбия NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 гӀезарула гӀезабизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 17 Суайсатица суайсатица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 18 лъимал лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225363 # text = Гьесги ХӀабизатицаги, тарбия кьун, гӀезабуна щуго лъимер. 1 Гьесги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg|Clitic=Add _ _ _ _ 2 ХӀабизатицаги хӀабизатицаги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 тарбия тарбия NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 гӀезабуна гӀезабизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 8 щуго щуго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 9 лъимер лъимер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225364 # text = Гьезул ункъоязул буго тӀадегӀанаб лъай, Маржанат хӀалтӀана районалъул больницаялда, гӀезабуна щуго лъимер. 1 Гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 2 ункъоязул ункъо NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 тӀадегӀанаб тӀадегӀанаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 лъай лъаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Маржанат маржанат PROPN propn _ _ _ _ _ 8 хӀалтӀана хӀалтӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 9 районалъул район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 10 больницаялда больница NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 гӀезабуна гӀезабизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 13 щуго щуго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 14 лъимер лъимер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _