# newdoc id = 32163 # newdoc title = AvarCorpora #10360 # sent_id = 225454 # text = Гьезул кӀиго вас СагӀид ва ГӀиса СВОялда гӀахьаллъулел руго. 1 Гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 2 кӀиго кӀиго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 3 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 4 СагӀид сагӀид PROPN propn _ _ _ _ _ 5 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 6 ГӀиса ГӀиса PROPN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Proper=Yes|NameType=Male _ _ _ _ 7 СВОялда своялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 8 гӀахьаллъулел гӀахьаллъулел ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Number=Plur _ _ _ _ 9 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225455 # text = КӀиясго къогогӀан соналъ рагъулал хъулухъал тӀурана. 1 КӀиясго кӀиясго X X _ _ _ _ _ 2 къогогӀан къогогӀан NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Approx _ _ _ _ 3 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 4 рагъулал рагъулаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 хъулухъал хъулухъал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 6 тӀурана тӀуризе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225456 # text = Гьел Чачаналъ ва Осетиялда ккарал тунка-хӀусиязулъги гӀахьаллъана. 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 Чачаналъ чачанай NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 4 Осетиялда осетиялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 ккарал ккараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 тунка-хӀусиязулъги тункахӀусиязулъги X X _ _ _ _ _ 7 гӀахьаллъана гӀахьаллъана VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _