# newdoc id = 32173 # newdoc title = AvarCorpora #10370 # sent_id = 225474 # text = Данделъиялда кӀалъарав ХӀажи Адимирзаевас росабалъ ругел рищни-къул балел бакӀазда сверун чали-рухьен гьабизе ккеялъул, гьенибе гӀи-боцӀуе нух къан гьечӀолъиялъул, гьенибе бараб рищни къулалъул цо бутӀацелофаналъул пакетал, турпи ва гь. ц. гьороца рахъ-рахъалде щущазарулел рукӀиналъул хӀакъалъулъ бицана. 1 Данделъиялда данделъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 2 кӀалъарав кӀалъазе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 3 ХӀажи хӀажи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3 _ _ _ _ 4 Адимирзаевас адимирзаевас PROPN propn _ _ _ _ _ 5 росабалъ росабалъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 6 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 рищни-къул рищникъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 балел балеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 бакӀазда бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 10 сверун сверун ADV adv _ _ _ _ _ 11 чали-рухьен чалирухьен X X _ _ _ _ _ 12 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 13 ккеялъул ккей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 гьенибе гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 16 гӀи-боцӀуе гӀибоцӀуе X X _ _ _ _ _ 17 нух нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 18 къан къазе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 19 гьечӀолъиялъул гьечӀолъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 21 гьенибе гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 22 бараб бараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 рищни рищни X X _ _ _ _ _ 24 къулалъул къулалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 25 цо цо PART part _ _ _ _ _ 26 бутӀацелофаналъул бутӀацелофаналъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 27 пакетал пакет NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 28 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 турпи турпи X X _ _ _ _ _ 30 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 31 гь гь X X _ _ _ _ _ 32 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 33 ц ц X X _ _ _ _ _ 34 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 35 гьороца гьороца NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 36 рахъ-рахъалде рахърахъалде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 37 щущазарулел щущазаризе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 38 рукӀиналъул рукӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 39 хӀакъалъулъ хӀакъалъулъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 40 бицана бицине VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 41 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _