# newdoc id = 32174 # newdoc title = AvarCorpora #10371 # sent_id = 225476 # text = Гьединго гьес канализациял хӀалтӀизариялъулъ ругел гӀунгутӀабазда тӀадчӀей гьабуна. 1 Гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 2 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 3 канализациял канализациял X X _ _ _ _ _ 4 хӀалтӀизариялъулъ хӀалтӀизариялъулъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 5 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 гӀунгутӀабазда гӀунгутӀабазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 тӀадчӀей тӀадчӀей ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Polarity=Neg|Class=II _ _ _ _ 8 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225477 # text = Лъиего балъголъи гуро, нилъер гӀадамаз гамачӀ, лъарал чабах, багӀараб ракь рукъалъул хӀажалъабазе хӀалтӀизарулеллъи. 1 Лъиего щал PRON pron PronType=Int|Number=Plur|Case=Dat|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 балъголъи балъголъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гуро гуро PART part _ _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 6 гӀадамаз гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 7 гамачӀ гамачӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 лъарал лъараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 чабах чабах NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 багӀараб багӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 рукъалъул рукъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 15 хӀажалъабазе хӀажалъабазе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 16 хӀалтӀизарулеллъи хӀалтӀизарулеллъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225478 # text = Амма жеги гьелъие чӀезарурал карьерал гьечӀо. 1 Амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 2 жеги жеги ADV adv _ _ _ _ _ 3 гьелъие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 4 чӀезарурал чӀезабизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 карьерал карьерал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 6 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225479 # text = ТӀабигӀат цӀуниялъул киналниги тӀалабал хвезарун, баччулеб буго лъарахъа чабах. 1 ТӀабигӀат тӀабигӀат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 цӀуниялъул цӀунизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 3 киналниги кинал PRON pron PronType=Int|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 4 тӀалабал тӀалабал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 5 хвезарун хвезаризе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 баччулеб баччизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 8 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 лъарахъа лъарахъа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=2 _ _ _ _ 10 чабах чабах NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _