# newdoc id = 32182 # newdoc title = AvarCorpora #10379 # sent_id = 225492 # text = ГӀатӀидаб букӀана гьесул гьудулзабазул горги. 1 ГӀатӀидаб гӀатӀидаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 3 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 4 гьудулзабазул гьудул NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=3 _ _ _ _ 5 горги гор NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225493 # text = Гьел Россиялъулгун СССРалъул нухмалъулезда, цӀар рагӀарал гӀалимзабазда, литератураялъул, искусствоялъул гӀадамазда гьоркьорги рукӀана. 1 Гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 Россиялъулгун Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes|Clitic=Com _ _ _ _ 3 СССРалъул сссралъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 4 нухмалъулезда нухмалъулезда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 рагӀарал рагӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 8 гӀалимзабазда гӀалимчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=1 _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 литератураялъул литература NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 искусствоялъул искусство NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 13 гӀадамазда гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 14 гьоркьорги гьоркьоб ADV adv Class=I|Clitic=Add _ _ _ _ 15 рукӀана букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _