# newdoc id = 32209 # newdoc title = AvarCorpora #10406 # sent_id = 225566 # text = ХӀакъикъат лъазе бокьарав чи, рицунел харбахъ гӀенеккичӀого, вачӀа диде тӀаде ва цӀехе. 1 ХӀакъикъат хӀакъикъат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 лъазе лъаб ADJ adj Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 3 бокьарав бокьараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=I|Case=Nom _ _ _ _ 4 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 рицунел бицине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 харбахъ харбахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 8 гӀенеккичӀого гӀенеккизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPastNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 вачӀа бачӀине VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=No _ _ _ _ 11 диде дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 12 тӀаде тӀаде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 13 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 14 цӀехе цӀехезе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225567 # text = Дун мекъи ккун ватани, битӀараб нухде ккезаве, цадахъ рекъон хӀалтӀани, нилъ мекъи ккезе гьечӀо. 1 Дун дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 мекъи мекъи ADV adv _ _ _ _ _ 3 ккун ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 4 ватани батизе VERB verb VerbClass=I|Mood=Cnd|VerbForm=Fin _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 битӀараб битӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 нухде нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 8 ккезаве ккезабизе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Yes _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 11 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 12 хӀалтӀани хӀалтӀизе VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=Yes _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 нилъ нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 мекъи мекъи ADV adv _ _ _ _ _ 16 ккезе ккезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 17 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225568 # text = ГӀела, къокъабаздеги рикьун, рахъ-рахъалде гӀадамал цӀаялъе, гьелъ нилъ киданиги лъикӀаб рахъалде рачунаро",ян. 1 ГӀела гӀела ADV adv _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 къокъабаздеги къокъабаздеги X X _ _ _ _ _ 4 рикьун бикьизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 рахъ-рахъалде рахърахъалде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 цӀаялъе цӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 гьелъ гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 11 нилъ нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 киданиги киданиги ADV adv _ _ _ _ _ 13 лъикӀаб лъикӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 рахъалде рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 15 рачунаро бачине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 16 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 ян базе VERB verb VerbClass=II _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _