# newdoc id = 32223 # newdoc title = AvarCorpora #10420 # sent_id = 225606 # text = Комитеталда рукӀана -Зульфия Темирбулатова, Маина МухӀамадова, Таслият М-гъазиева, Батули Гереева, Зарият Эмечова, Умайнат Шахбанова, Мадинат Гъанищева, ГӀазизат МухӀамадова, Кинайнат МухӀамадова, Расият МухӀамадова, Эздек Закарьяева, Гьеб къокъаялъе нухмлъулеллъун рищана дунги. 1 Комитеталда комитет NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 2 рукӀана букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 3 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 Зульфия зульфия PROPN propn _ _ _ _ _ 5 Темирбулатова темирбулатова PROPN propn _ _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 Маина маина PROPN propn _ _ _ _ _ 8 МухӀамадова мухӀамадова PROPN propn _ _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 Таслият таслият PROPN propn _ _ _ _ _ 11 М-гъазиева мгъазиева PROPN propn _ _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 Батули батули PROPN propn _ _ _ _ _ 14 Гереева гереева PROPN propn _ _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 Зарият зарият PROPN propn _ _ _ _ _ 17 Эмечова эмечова PROPN propn _ _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 Умайнат умайнат PROPN propn _ _ _ _ _ 20 Шахбанова шахбанова PROPN propn _ _ _ _ _ 21 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 22 Мадинат мадинат PROPN propn _ _ _ _ _ 23 Гъанищева гъанищева PROPN propn _ _ _ _ _ 24 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 ГӀазизат гӀазизат PROPN propn _ _ _ _ _ 26 МухӀамадова мухӀамадова PROPN propn _ _ _ _ _ 27 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 Кинайнат кинайнат PROPN propn _ _ _ _ _ 29 МухӀамадова мухӀамадова PROPN propn _ _ _ _ _ 30 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 31 Расият расият PROPN propn _ _ _ _ _ 32 МухӀамадова мухӀамадова PROPN propn _ _ _ _ _ 33 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 34 Эздек эздек PROPN propn _ _ _ _ _ 35 Закарьяева закарьяева PROPN propn _ _ _ _ _ 36 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 37 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 38 къокъаялъе къокъа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 39 нухмлъулеллъун нухмлъулеллъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 40 рищана бищизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 41 дунги дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 42 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225607 # text = ПатӀимат ГӀазаеваги. 1 ПатӀимат патӀимат X X _ _ _ _ _ 2 ГӀазаеваги гӀазаеваги VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|AvarForm=Wish _ _ _ _ 3 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225608 # text = Нижехъе ярагъги кьуна, яргъие хъулухъ гьабизе ва гьеб кьвагьизе нижеде малъулаан ГӀ. ГӀазаевас. 1 Нижехъе ниж PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=All _ _ _ _ 2 ярагъги ярагъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 3 кьуна кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 яргъие яргъие X X _ _ _ _ _ 6 хъулухъ хъулухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 8 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 9 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 кьвагьизе кьвагьизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 11 нижеде ниж PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=All _ _ _ _ 12 малъулаан малъизе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=No _ _ _ _ 13 ГӀ гӀ PROPN propn _ _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 ГӀазаевас гӀазаевас X X _ _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225610 # text = Дида тӀадаблъун букӀана къокъаялъе бичӀчӀен кьеялъул хӀалтӀи гьабизе. 1 Дида дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 тӀадаблъун тӀадаблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 4 къокъаялъе къокъа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 бичӀчӀен бичӀчӀен X X _ _ _ _ _ 6 кьеялъул кьей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 хӀалтӀи хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 8 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225611 # text = Нижер букӀана хӀалтӀуе гӀуцӀараб план. 1 Нижер ниж PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 2 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 3 хӀалтӀуе хӀалтӀуе X X _ _ _ _ _ 4 гӀуцӀараб гӀуцӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 план план NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225612 # text = Хал гьабизе кколаан щибаб бакӀалъул. 1 Хал хал X X _ _ _ _ _ 2 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 3 кколаан ккезе VERB verb Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 4 щибаб щибаб PRON pron Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 бакӀалъул бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225613 # text = ГӀадамал мекъаб нухде цӀазе хӀаракат бахъулез, рукъзабахъе рехулел кагътал-ахӀиял нижеца къаси нахъе росулаан. 1 ГӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 мекъаб мекъаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 нухде нух NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 4 цӀазе цӀазе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 5 хӀаракат хӀаракат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 бахъулез бахъулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 рукъзабахъе рукъзабахъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 9 рехулел рехулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 кагътал-ахӀиял кагъталахӀиял X X _ _ _ _ _ 11 нижеца ниж PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 12 къаси къаси ADV adv _ _ _ _ _ 13 нахъе нахъе ADV adv _ _ _ _ _ 14 росулаан босизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=RemotePast|Trans=Yes _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _