# newdoc id = 32235 # newdoc title = AvarCorpora #10432 # sent_id = 225649 # text = Щибниги бахилаб хӀукумат ва халкъалъе гӀумру жидерго Ичкериялда букӀинабизе бажаричӀел хӀалихьатал чагӀаз нилъеда малъизе жо гьечӀо. 1 Щибниги щибниги PRON pron PronType=Neg|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 бахилаб бахилаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 хӀукумат хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 5 халкъалъе халкъалъе NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 жидерго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 8 Ичкериялда ичкериялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 9 букӀинабизе букӀинабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 10 бажаричӀел бажаричӀел ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Polarity=Neg|Number=Plur _ _ _ _ 11 хӀалихьатал хӀалихьатаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 чагӀаз чи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 13 нилъеда нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 14 малъизе малъизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No _ _ _ _ 15 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225650 # text = Бихьун лъараб буго нилъеда кинаб чара къосигун 1995 соналъ къватӀибе бахъараб чачаназул халкъ ва кин нилъеца гьел къабул гьарурал кумек гьабун нилъерго рукъзабахъ хьихьун рукӀарал. 1 Бихьун бихьизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 2 лъараб лъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 4 нилъеда нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 5 кинаб кинаб PRON pron PronType=Int|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 чара чара NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 къосигун къосигун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 8 1995 1995 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 9 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 10 къватӀибе къватӀибе X X _ _ _ _ _ 11 бахъараб бахъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 чачаназул чачанай NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 13 халкъ халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 15 кин кин ADV adv _ _ _ _ _ 16 нилъеца нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 17 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 18 къабул къабул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 19 гьарурал гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 20 кумек кумек NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 21 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 22 нилъерго нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 23 рукъзабахъ рукъзабахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 24 хьихьун хьихьизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 25 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 26 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _