# newdoc id = 32247 # newdoc title = AvarCorpora #10444 # sent_id = 225686 # text = Хварав бихьинчиясда аскӀой чияр чӀужугӀадан гурого ва чӀужугӀаданалда аскӀов чияр бихьинчи гурого гьечӀеб бакӀалда рукӀун гьезда цояз цоял рукъизе тӀалъанани гьез цояз цоял чуризе бегьуларо. 1 Хварав хвараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 бихьинчиясда бихьинчияб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 3 аскӀой аскӀоб ADP post PostType=ClassMarked _ _ _ _ 4 чияр чияр X X _ _ _ _ _ 5 чӀужугӀадан чӀужугӀадан NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 гурого гуро PART part Clitic=Emp _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 чӀужугӀаданалда чӀужугӀадан NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 9 аскӀов аскӀоб ADP post PostType=ClassMarked _ _ _ _ 10 чияр чияр X X _ _ _ _ _ 11 бихьинчи бихьинчи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 12 гурого гуро PART part Clitic=Emp _ _ _ _ 13 гьечӀеб гьечӀеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 бакӀалда бакӀалда ADP post _ _ _ _ _ 15 рукӀун букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Both _ _ _ _ 16 гьезда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 17 цояз цо NUM num Case=Erg _ _ _ _ 18 цоял цо NUM num Case=Nom _ _ _ _ 19 рукъизе букъизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 20 тӀалъанани тӀалъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Clitic=Top _ _ _ _ 21 гьез гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 22 цояз цо NUM num Case=Erg _ _ _ _ 23 цоял цо NUM num Case=Nom _ _ _ _ 24 чуризе чуризе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 25 бегьуларо бегьуларо ADV adv _ _ _ _ _ 26 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225687 # text = Гьединлъидал чуричӀого ракьалъ гьумералда ва кверазда бахун таяммумги гьабун мусруги жемун жаназаялъул какги бан рукъила. 1 Гьединлъидал гьединлъидал ADV adv _ _ _ _ _ 2 чуричӀого чуризе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPastNeg|Trans=Both _ _ _ _ 3 ракьалъ ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 4 гьумералда гьумераб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 5 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 6 кверазда квер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 бахун бахине VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 8 таяммумги таяммумги X X _ _ _ _ _ 9 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 10 мусруги мусру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 11 жемун жемизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 12 жаназаялъул жаназаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 13 какги какги X X _ _ _ _ _ 14 бан базе VERB verb VerbClass=III _ _ _ _ 15 рукъила букъизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Both _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _